Friday, September 26, 2008

Учеба в школе

Наконец-то настало время учиться. У всех 1 сентября - день знаний, а в Америке - день труда. А сама по себе учеба началась 22 сентября, всего дней в неделю часа по 3-4 в день. Первый день занятий мне не понравился, я пришел в школу с опозданием и попал не в свою группу. Группа с упором на разговорный английский, но у некоторых такие акценты, что "иногда лучше жевать" :) Хотя учитель очень хороший, говорит понятно, постоянно шутит и интересно рассказывает. На следующий день я решил пойти в группу посильнее, Higher Intermediate 1, хотя в России занимался в Pre-Intermediate. Мда, такого я не ожидал... Половина людей говорит так, что непонятно большую часть, почти все делают ошибки в простейших конструкциях типа Present Simple. Какой уж там английский "выше среднего", даже на начальный не тянет. В общем, после первых 2 дней впечаления остались ужасные, я чуть было не подумал "а нафига я тут время теряю, когда мог бы в Вайоминге зарабатывать по 3 штуки в месяц, и еще бы осталось время на самостоятельное изучение языка"? Но третий день все изменил. Я опять вернулся в разговорную группу (как оказалось, это самая сильная группа, даже подготовка к ТОЕФЛ ниже) и просто поразился изменениям. Или это было после того, как я понял, что значит английский "выше среднего" :) Хотя все равно, занятия занимают максимум 3.5 часа времени, а что потом делать - непонятно. Иногда читаю книжки на английском, иногда гуляю по городу, но ясно, что надо искать работу. Нелегально, но один хрен, никто об этом не узнает :) Сами занятия проходят в форме непринужденного диалога, просто обсуждаем разные темы, газетные статьи, новых слов практически не узнаю (ну только те, которые всплывают в процессе разговора), но даже это хорошо, т.к. пассивный словарный запас у меня и так неплох, но еще лучше было бы перевести его в активный. Темы тоже интересные (помнится, на уроках в универе читали какие-то идиотские новости про новые мп3 плееры, которых в России никто в глаза и не видел), обсуждали политкорректность (нелегко, когда в группе есть черные ;) ), нелегальную иммиграцию, предварительные итоги президентских выборов и отличия Нью-Йорка от остальной Америке (Нью-Йорк - не Америка, так же как и Москва - не Россия). Именно этого мне и не хватало, несмотря на 4 месяца общения на английском, в разговоре я порой туплю, а иногда и вовсе не понимаю людей. Ну а словарный запас придет через чтение книг, грамматика - через самостоятельное изучение, а понимание фильмов - через их же просмотр. Парадокс, устную речь понимаю нормально, а вот речь актеров - с трудом. Но ничего, впереди еще много времени...